Gilles McMillan a publié La contamination des mots, chez Lux Éditeur, en 2014, et de nombreux articles dans diverses revues (dont Contre-Jour, Hors Champs, L’Inconvénient et Liberté). Il a également fait paraître de nombreux textes polémiques dans les sections «Opinions» et «Idées» du quotidien Le Devoir.
